Documentos certificados para uso oficialServicios de traducción certificada
Reciba una traducción certificada completa, preparada para presentarla ante la institución receptora. Lumina traduce toda la información legible, revisa los datos críticos y entrega el archivo final con un Certificate of Accuracy firmado.
✓ Traducción completa y exacta✓ Certificate of Accuracy firmado✓ Entrega digital organizada
Qué incluye una traducción certificada
La traducción se entrega con una declaración firmada que identifica el documento, los idiomas y al profesional responsable del trabajo.
- Identificación del documento
- Idioma de origen y de destino
- Nombre, firma y fecha del traductor
Datos revisados antes de la entrega
Nombres, fechas, números, sellos, timbres, notas registrales, modificaciones y demás anotaciones legibles se comparan con el archivo original.
- Datos personales y registrales
- Sellos, timbres y anotaciones
- Consistencia entre páginas
Preparada para la finalidad indicada
Los archivos finales se nombran y organizan para la revisión del cliente, abogado, escuela, empleador, tribunal u otra institución de Estados Unidos.
- Traducción revisada
- Certificación firmada
- PDF fácil de revisar